ことば１１～１５個目

さて今日もサクサクいきましょう。
１１．穏やか【gentle,mild,temperate】
心が落ち着いていて、激しさが見られない。物腰が丁寧で静かなさま。

英語には、聞いたことあるのと珍しいのを入れるようにしよう。自分基準で。
まぁ、英語はイメージで覚えとかないと応用きかないらしいから、意味はないかもしれない。
穏やかな気持ちで次。
１２．月【moon,the parish lantern】
地球の衛星。半径1,738キロ。重さ73「じょ」（兆の上の京の上の垓の上）グラム。
”月の質量”ってグーグルに入れたら、答え返してきた。どこまで対応してるんだグーグル。
「じょ」の漢字使えないんだね・・・。何でまたちょうど「じょ」なんだか・・・。
the parish lantern は直訳すると教区内のランタンになるのかな。方言だそうです。なんかロマンチック。
月の神秘に心引かれながら次。
１３．悩む【worry,feeze】
苦しむ。困る。思いわずらう。とにかく非難する。

ジーニアスとアルクさんで意見がまるで違ったりするから多少困る。
しかし、何でもいいといわれると、案外なににするか悩むもんです。お題。
悩みながら次。
１４．睡魔【sleepiness,the sandman】
眠くなるのを魔物の力にたとえた語。
the sandmanは「おとぎ話に登場する、子供の目に（魔法の）砂をかけて眠くさせるという男」のこと。
もともとは「目をくりぬいてそこに砂を詰める」らしく、サンドマンがくるから早く目を閉じなさい＝寝なさいとのこと。
怖いから早く目を閉じたいけど次。

１５．内緒【secret,private,for your eyes only(FYO)】
表に出さず、内々で秘密にすること。内証（【仏】心のうちで真理を悟ること）の約。
内証は内にもっている考えのこととも。しかし真理とは、そんなたいそうなもの抱え込んでないです。
FYOは親展のことだそうです。親展がよくわからないから調べると、「名宛人が開封することを求める語」でそうで、なるほど確かにfor your eyes only。

ではまた、ことば探しの旅の途中で。
うん、きにいっちゃったね

タグ：形容詞 名詞 動詞 ファンタジー